• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• past [time already happened]

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "past [time already happened]"

"past [time already happened]" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o paso, timo czy pasa?

„pasta“: femenino

pasta

[ˈpasta]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paste, Teig Teigwaren, Plätzchen, Nudeln, Gebäckstück Bucheinband Zaster, Knete Inne przykłady...

---

• Pastefemenino | Femininum f

  pasta
  pasta
• Teigmasculino | Maskulinum m

  pasta arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  pasta arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Przykłady

• pasta dental , pasta de dientes

  Zahnpastafemenino | Femininum f
  pasta dental , pasta de dientes
• pasta quebrada

  Mürbeteigmasculino | Maskulinum m
  pasta quebrada
• pasta de sémola

  Grießbreimasculino | Maskulinum m
  pasta de sémola
• pasta básica de cocaína

  Rohkokainneutro | Neutrum n
  pasta básica de cocaína
• pasta de cinc medicina | MedizinMED

  Zinkpastefemenino | Femininum f
  pasta de cinc medicina | MedizinMED
• pasta de madera fabricación del papel

  Holzschliffmasculino | Maskulinum m
  pasta de madera fabricación del papel
• pasta de porcelana

  Porzellanmassefemenino | Femininum f
  pasta de porcelana
• pasta prensada

  Pressstoffmasculino | Maskulinum m
  pasta prensada
• pasta de la uva

  Traubenmaischefemenino | Femininum f
  pasta de la uva
• pasta al sulfitoo | oder o al sulfato

  Holzzellulosefemenino | Femininum f
  pasta al sulfitoo | oder o al sulfato
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Teigwarenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  pasta arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

  Nudelnfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  pasta arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  pasta arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
• Plätzchenneutro | Neutrum n

  pasta pastelería

  Gebäckstückneutro | Neutrum n

  pasta pastelería
  pasta pastelería

Przykłady

• pastasfemenino | Femininum fplural | Plural pl (alimenticias)

  Teigwarenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  Nudelnfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  pastasfemenino | Femininum fplural | Plural pl (alimenticias)
• sopafemenino | Femininum f de pastas arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

  Nudelsuppefemenino | Femininum f
  sopafemenino | Femininum f de pastas arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
• pastas de té

  Teegebäckneutro | Neutrum n
  pastas de té
• pasta (seca)

  (trockenes) Gebäckneutro | Neutrum n

  Gebäckstückneutro | Neutrum n
  pasta (seca)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Buch)Einbandmasculino | Maskulinum m

  pasta tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
  pasta tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

Przykłady

• en pasta

  gebunden
  en pasta
• media pasta

  Halbfranzbandmasculino | Maskulinum m
  media pasta

• Zastermasculino | Maskulinum m

  pasta (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  pasta (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
• Knetefemenino | Femininum f

  pasta uso familiar | umgangssprachlichfam
  pasta uso familiar | umgangssprachlichfam

Przykłady

• una pasta (gansa) uso familiar | umgangssprachlichfam

  ein Haufen Geld
  una pasta (gansa) uso familiar | umgangssprachlichfam
• soltar la pasta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

  den Zaster rausrücken
  soltar la pasta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Przykłady

• de buena pasta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gutmütig
  de buena pasta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• de la misma pasta

  vom selben Schlag
  de la misma pasta
• estar hecho de otra pasta

  aus anderem Holz geschnitzt sein
  estar hecho de otra pasta
• tener (la) pasta para

  das Zeug haben zu
  tener (la) pasta para
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„pasto“: masculino

pasto

[ˈpasto]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vieh-Weide, Grün-Futter, Nahrung

---

• (Vieh-)Weidefemenino | Femininum f

  pasto lugar
  pasto lugar
• (Grün-)Futterneutro | Neutrum n

  pasto alimento
  pasto alimento
• Nahrungfemenino | Femininum f

  pasto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pasto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a pasto

  im Überfluss
  a pasto
• a todo pasto

  nach Herzenslust
  a todo pasto
• dar pasto a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahrung geben
  dar pasto a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• dar pasto a las malas lenguas

  den bösen Zungen zu reden geben
  dar pasto a las malas lenguas
• ser pasto de las llamas

  ein Raub der Flammen werden
  ser pasto de las llamas
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Zahnpasta“: Femininum

Zahnpasta

Femininum | femenino f <Zahnpasta; -pasten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pasta de dientes, dentífrico

---

• pastaFemininum | femenino f de dientes, dentífricoMaskulinum | masculino m

  Zahnpasta
  Zahnpasta

„Paste“: Femininum

Paste

[ˈpastə]Femininum | femenino f <Paste; Pasten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pasta

---

• pastaFemininum | femenino f

  Paste
  Paste

„time“

time

Chile | ChileChile uso familiar | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

scher dich zum Teufel!

---

Przykłady

• ¡vete a la time!

  scher dich zum Teufel! uso familiar | umgangssprachlichfam
  ¡vete a la time!

„full-time“: adverbio

full-time

[ˈfultaĭm]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vollzeit arbeiten

---

Przykłady

• trabajar (a) full-time

  Vollzeit arbeiten
  trabajar (a) full-time

„poli(s)pasto“: masculino

polipasto

[poliˈpasto] [polisˈpasto]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flaschenzug

---

• Flaschenzugmasculino | Maskulinum m

  poli(s)pasto tecnología | TechnikTEC
  poli(s)pasto tecnología | TechnikTEC

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaɪmən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

calcular el tiempo para

---

• calcular (el tiempo para)

  timen
  timen

Przykłady

• gut getimt

  bien sincronizado

  en el tiempo preciso

  con el tiempo bien coordinado
  gut getimt

„paste(u)rizar“: verbo transitivo

pasterizar

[pasteriˈθar] [pasteŭriˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pasteurisieren

---

• pasteurisieren

  paste(u)rizar
  paste(u)rizar

„Primetime“

Primetime

, Prime Time [ˈpraɪmtaɪm]Femininum | femenino f <Prime Time; Prime Times>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

horario estelar

---

• horarioMaskulinum | masculino m estelar

  Primetime Fernsehen | televisiónTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
  Primetime Fernsehen | televisiónTV Radio, Rundfunk | radioRADIO